Pièces courtes 1
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Voici une première sélection de pièces courtes du grand dramaturge australien composée de dix petits drames et quatre monologues. Alternant récits intérieurs et paroles quotidiennes, ces voix résonnent comme des cris de solitude, d’amour et d’espoir. Et c’est dans la variété des formes et des sujets que l’on perçoit la cohérence de cette écriture musicale qui fait de chaque texte un poème pour la scène.
Daniel Keene extrait du chaos de la vie une « première pression à froid » particulièrement cruelle et vraie. Il fait preuve une fois de plus de son incomparable talent d’écrivain de théâtre.
Textes de l'ouvrage
Personnages
1 à 5 personnages selon les pièces
Thème(s)
Dramaturgie(s)
Durée
20 minutes
Détails
Édition papier (2005)
Détail des textes présents dans ce livre
un verre de crépuscule
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
2 homme(s)
Thème(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
10 minutes
monologue sans titre
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
1 homme(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
15 minutes
les yeux
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
ciseaux, papier, caillou
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
2 homme(s)
2 femme(s)
Un chien
Dramaturgie(s)
Durée
45 minutes
le récit
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
3 homme(s)
Thème(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
25 minutes
ni perdue ni retrouvée
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
1 homme(s)
2 femme(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
20 minutes
duo
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
2 homme(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
25 minutes
porteuses de lumière
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
2 femme(s)
Genre(s)
Durée
15 minutes
deux tibias
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
1 homme(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
15 minutes
terre natale
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
2 homme(s)
3 femme(s)
Genre(s)
Durée
40 minutes
un tabouret à trois pieds
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
kaddish
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
1 homme(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
10 minutes
le violon
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
1 homme(s)
2 femme(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
15 minutes
la pluie
Texte original en anglais traduit en français par Séverine Magois
Description
Personnages
1 femme(s)
Thème(s)
Genre(s)
Dramaturgie(s)
Durée
30 minutes











