B. Les discours au théâtre : monologues et dialogues
Les Cahiers de Rémi se structure en plusieurs cahiers, eux-mêmes divisés en plusieurs scènes et cahiers secondaires. Les scènes, en fonction du nombre de personnages, sont soit des dialogues soit des monologues. Pourquoi cette alternance ? Ces deux formes de discours ont deux fonctions bien différentes :
- les dialogues, dans une pièce dite « jeune public », ont tendance à la brièveté pour donner un rythme rapide. Ils représentent des échanges et font avancer le récit (ex : « Automne » à propos du père de Rémi, « Fin d’année » sur ses projets professionnels).
- les monologues sont au contraire une pause dans le récit puisqu’ils permettent à Rémi de confier au lecteur ou au spectateur ses pensées les plus profondes sans peur du jugement (ex : « Début de l’été » où l’on apprend que les sentiments de l’Ami envers Rémi sont réciproques, « Réveil » et les désirs de changement de Rémi).
Ce tableau récapitulatif permet de mettre en avant la répartition des monologues/dialogues ainsi que des illustrations.
Tableau récapitulatif sur la répartition des dialogues, monologues et illustrations

Le tableau permet d’établir que Rémi est le seul personnage présent en permanence sur le plateau. Les scènes de monologues sont des moments où il est seul sur le plateau. Nous apprenons aussi qu’il y a deux sortes de personnages : certains reviennent dans chaque cahier (la Mère, le Cousin…) et d’autres ne sont rencontrés qu’une fois (le Caïd, le Jeune Homme Perdu…).
Certains thèmes sont abordés dans une scène monologuée ou dialoguée et repris par la suite dans les illustrations : Rémi pose beaucoup de questions sur le jardin de sa grand-mère (deuxième cahier, scène « Arrivée », p. 57) puis il dessine/rédige un « Cahier de jardinage » (p. 71). Le jour de ses quinze ans (troisième cahier, scène « Réveil », p. 115), il se sent révolté face à l’injustice du monde et entreprend alors un « Cahier de revendications » (p. 121). Ces thèmes pourraient faire l’objet d’une étude en classe : les relever puis voir sous quelle forme ils apparaissent (monologue, dialogue, illustration). Dans un troisième temps, les élèves pourront se livrer un travail d’écriture et d’illustration en modifiant la forme adoptée :
- un monologue devient un dialogue ou une illustration ;
- un dialogue devient une illustration ou un monologue ;
- une illustration devient un monologue ou dialogue.
Un tel exercice permet de vérifier la bonne compréhension des codes (un personnage = un monologue, deux personnages = un dialogue). Dans le cadre de l’écriture d’un nouveau dialogue, ils pourront choisir de reprendre un personnage récurrent ou de faire travailler leur imagination en créant un nouveau personnage.











