Sticky Petit-Phasme
Texte original en hébreu traduit en français par Laurence Sendrowicz
Un nouveau déluge, dû au dérèglement climatique, s’abat sur la Terre. Un grand bateau s’apprête alors à sauver les animaux, mais la règle est claire : seuls les couples composés d’un mâle et d’une femelle, mariés et de même espèce, peuvent grimper à bord.
Or Sticky, le petit phasme, appartient à une espèce qui se reproduit seule. Obligé de ruser pour embarquer, il est traqué par une poule et un rhinocéros. Bon nombre de passagers hors critères vont l’aider à échapper à ses poursuivants : une guenon déguisée en mâle, un cygne avec son ex, un kangourou amoureux d’une mouffette…
Une version ludique et moderne de l’arche de Noé, qui parle de différences. Une pièce facétieuse et joyeuse, accompagnée de chansons, qui se joue de la langue autant que des stéréotypes !
Textes de l'ouvrage
Personnages
14 animaux de toutes espèces et de tous genres ou 5 comédien•nes
Dramaturgie(s)
Durée
60 minutes
Détails
Édition papier (2024)
84 pages
ISBN : 978-2-84260-935-1
Soutiens : Ouvrage traduit et publié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale, et du Centre national du livre.
Date de parution :
Collection Théâtrales Jeunesse
Distinctions et prix
Lauréat du 23e Prix de la bibliothèque de théâtre Armand Gatti organisé par la DSDEN du Var et la DAAC de Nice, catégorie CM2-6e
Sélection 2025 des 1000 titres du Centre national de la littérature pour la jeunesse (BnF), catégorie théâtre, 10-12 ans.
Sélectionné pour le 11e Prix du Livre Vivant, organisé par la médiathèque départementale des Pyrénées Orientales.