éditions Théâtrales Jeunesse

Michelle doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz ?

de Sylvain Levey

Carnet artistique et pédagogique

09/03/2018 – 10h01

ES : Emmanuelle Soler
SL : Sylvain Levey

ES :
slt sylvain ! té la ?
SL : Yes
ES : merci de prendre ce temps pour l’itw ! té où là ? en suisse ??
SL : Non chez moi à Paris
ES : dsl c’est la 1è fois que je fais une itw par texto !
ES : ah ok !
ES : j’ai trop kiffé ton livre !
SL : C est la première fois que je réponds à une interview par texto !
ES : comment ça té venu cette histoire ???
SL : Merci ! Je crois que oui il ta du boulot sur ce texte
SL : Je suis tombé sur un article par hasard sur... internet je me suis c est pour moi !
SL : Il y a du boulot ah ce correcteur d orthographe !!!! emoji
SL : Je me suis dit !!!! On écris trop vite à chaque fois !!! emoji
ES : cé ce ke tu fais à chaque fois pour écrire ?? partir de faits divers ou de trucs que tu lis sur internet ou dans les journaux (tu sais ces trucs de vieux ! la presse écrite..)
ES : oah ta du bol ta trouvé les emoticons !!!
ES : emoji ah ça y est
ES : bon pa grave les fautes du moment qu’on se pige !
ES : cé une histoire vraie ? Michelle elle existe vraiment ?
SL : Ces trucs de yeuv on-dit ! Oui je lis encore la presse papier !!!! Et j aime bien les points d exclamation !!!
ES : y a pas d’emoticons pour les !!!! c’est dommage j’aime bien aussi !
SL : Michelle existe oui mais elle est américaine mais elle a vraiment un sweet rose le reste est de la fiction
ES : les journaux ou regarder le paysage cé des trucs de yeuv
ES : et elle s’est fait harcelée par internet ?? tu peux me raconter la vraie histoire ??
SL : Elle a un blog d ailleurs toujours en ligne emoji
ES : et tu lui as écrit ???
SL : En fait j ai suivi la vraie histoire chronologiquement le père décédé la photo les réactions des internautes le passage à la télé américaine
SL : Non je n’ai pas trop regarde son blog à vrai dire !
ES : elle a vraiment fait une photo à ochvitz ?
SL : Oui on peut encore la voir sur le net c étais pas méchant mais déplace sans doute
ES : et toi tu kiffes les réseaux ?
ES : moi je te suis sur fb ! enfin fb cé pour les yeuv
SL : Je kiffais moins maintenant j étais beaucoup sur Facebook plus trop j aime bien Instagram pour les photos c est moins bavard
ES : oui gé vu tu publies moins !!!
SL : Clair ! Pour les plus de trente ans
SL : Oui ca me lasse cette recherche de miles !
SL : Likes
ES : emoji j’vais te suivre sur insta alors ! je me suis abonnée y a 2 jours !
SL : Ah ! Ah ! Un abonné de plus ! Non je plaisante !!!
ES : ten a plein toi des /emoji ta de la chance !!!
ES : bon quand même faut travailler… alors autre question .. pkoi ta voulu faire une pièce sur les réseaux ?
SL : Oui ca fait pas une vie !!!!mais bon !
SL : Parce qu ils font parti du monde et que les écrivains sont au présent et questionnent ce qui fait la vie
ES : le thème fort cé surtout notre besoin de représentation.. notre besoin d’avoir des emojiemojiemojiemojiemojiemoji tout le temps… cé aussi une pièce sur la psychologie !
SL : Sur notre besoin de reconnaissance et notre peur de l ennui d être face à nous mémé aussi
ES : sur tout ce qu’on met en place pour éviter la solitude et qui au final nous isole encore plus ! cé très fort !! bravo ! tu arrives vraiment bien à rendre compte de ça
ES : oups je suis trop longue là.. les longs messages ça fait yeuv
ES : Michelle au moment où elle se coupe des réseaux elle grandit ?
SL : J en fais aussi parti mine de rien je ne suis pas exemplaire en la matière comme les adultes de la pièce !
ES : tu fais parti de quoi ? des yeuv ? ou des accros aux réseaux .. !
ES : tu préfères regarder les paysages par la fenêtre ?
ES : ou regarder le monde par la fenêtre d’internet ?
SL : En fait je crois que j ai été accro. Et que maintenant je pourrais presque revenir aux annes 80 !!!!
SL : Je préfère une vraie vue et un air frais je me sens plus libre !
ES : pkoi pas ? chaque époque a des choses chouettes d’autres moins… ! alors cé en écrivant « michelle » que tu as pris un peu de distance par rapport aux réseaux ?
SL : En fait oui je crois
ES : ton texte devrait être une lecture obligatoire pour les collégiens.. surtout qu’ils ont des sensibilisations au harcèlement sur les réseaux faite par des professionnels !
SL : Je crois que comme dans chaque grand changement de société et c est un grand bouleversement il faut apprendre à gérer la chose
ES : et donc tu dirais que grâce au livre on peut apprendre à gérer les changements trop violents ?? parce que le livre permet peut-être de faire un pas de côté ? de prendre du recul ? de résister ??
SL : Yes !
ES : c’est vraiment super parce que tu vas très loin dans la mise en scène du harcèlement.. qui provoque chez Michelle une profonde réflexion et qui lui permet de se retrouver elle même ! est ce que pour toi écrire c’est aussi faire ce retour en soi même ?
SL : Oui et remettre en cause ce qui paraît naturel pour tout le monde
ES : et le plus étonnant cé que tu interroges un langage et une forme de pensée en en prenant la forme… ça renvoie aussi bien à ta définition de l’écriture que je trouve super :… écrire cé juste mettre du noir sur du blanc.. tu penses que l’écriture sur les réseaux c’est de l’écriture comme celle des « livres » (encore un truc de yeuv !) ?
SL : Non je ne crois pas ! C est la force du livre ! Je crois que lire c est une hygiène de vie
ES : tu lis beaucoup toi ?
SL : Oui
ES : tu lis quoi ??
SL : Des romans
ES : du théâtre ??
SL : Aussi bien sûr !
ES : je pense souvent à ce que tu avais dit aux enfants de Nanterre… qu’il faut toujours avoir un livre qui nous accompagne, quand on sort.. dans son sac !
SL : Bien sûr !
ES : tu lis des choses pour les enfants ?
SL : Très peu j adore Gilles Bachelet
ES : la dernière fois j’étais à rennes et je suis allée voir dans la librairie s’ils avaient tes livres.. il y avait à peine 3 pièces de théâtre.. alors je leur ai demandé s’ils te connaissaient ! c’est dingue comme le théâtre est absent des rayons des librairies et encore plus celui pour les jeunes !…
SL : C est un long combat
ES : et écrire c’est aussi une hygiène de vie comme lire ? tu écris en ce moment ?
SL : J essaye ! Mais des fois on est moins en forme que d autres fois
SL : C est ca qu est bien en écriture il n’y a pas d algorithme
ES : tu fais aussi beaucoup de choses !!!! tu étais en suisse chez Fabrice Melquiot (un autre grand auteur) mais là en tant que comédien c’est ça (j’ai appris ça grâce à fb…) ?
ES : et puis je crois que c’est bien d’accompagner un livre même après l’avoir écrit.. Michelle a un bel avenir devant elle ou lui ??? tu dois déjà être bien sollicité pour en parler, des rencontres d’auteurs ??
SL : Oh oui le plateau me manquait cette adrénaline de l instant ou tout peut arriver
ES : tu montes une pièce ? cékoi ?
SL : Je joue c est encore mieux !
ES : c’est une pièce de qui ?
SL : De moi ! Mise en scène par Matthieu Roy
ES : Michelle va être présentée à Choisy en avril ? c’est la première fois ?
SL : Non ils ont déjà joué pas mal de fois !!!
ES : et tu interviens dans la mise en scène de Matthieu ? ça fait quoi d’être sur scène pour jouer un de ses textes sans le mettre en scène ? c’est un peu comme si étais ton avatar ??
SL : C est ca ! Non je me laisserai faire. J ai confiance
ES : comme on dit tu joues le jeu..! la confiance c’est important !! encore mieux que les emoji !!
SL : emoji
ES : bon je vais te laisser tranquille !!! merci pour le temps que tu as consacré à la première itw par texto !!!! à +
SL : Merci pour cette interview texto ! emoji