Bailegangaire
La ville d'où le rire a disparu
Texte original en anglais traduit en français par
Trois femmes dans une maison pauvre de l’Ouest de l’Irlande. Mommo, la grand-mère, conteuse jadis réputée, au langage riche en réminiscences gaéliques, est désormais sénile et ressasse une histoire qu’elle ne termine jamais. Ce soir-là, pour faire renaître l’espoir et conjurer le mauvais sort, Dolly et Mary poussent Mommo jusqu’au bout du récit.
Soutiens
- Publié avec le concours du Centre national du livre et de l'AFAA.
